• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • TOP
  • FIELD GUIDE
  • HAIR WORKS NOTES
  • LAB NOTES
  • ESPRIT 3.0
    • MANIFESTO
  • ART/CREATION
  • ESSAY
  • ARTIFACT

interior lab LOG

髪を通して世界探索をする、とある美容師の研究日誌 — Field Notes from a Hairdresser's Lab

FILED BY MASASHITT

現役美容師・29年目。サンフランシスコを拠点にヘアサイエンスとエフィラージュカットを探求しながらHair Caffe Labを運営。「科学と非科学、ハイクラスとストリート」—その交差点に挑み美容に留まらない知見と私見をマイペースに綴ります。/29-year hairdresser based in San Francisco. Exploring hair science and the Effilage technique while developing Hair Caffe Lab. Navigating the intersection of science and intuition, high-end and street — writing it all down at my own pace. About this lab →

  • CONTACT
  • ABOUT
現在の場所:ホーム / ビヨウシ / 台湾旅行記 番外編

台湾旅行記 番外編

2011-08-30 By masashitt カテゴリビヨウシ関連タグ:台湾, 旅

もう数カ月経過してしまったが、忘れないように記録。

台湾からの帰国後の嬉しい出来事。

帰国して、入国審査を済ませ、
空港のベンチで車の鍵を探していた。
俺のバックパックがカオティックな状態で時間がかかってた。

そうしたら、男の人に話しかけられた。

『旭橋駅マデハドウヤッテイッタライイノデスカ?』
と、英語で。

那覇空港からはモノレールが出ているので、それに乗れば容易い。
しかし、那覇空港国際線ターミナルからモノレール乗り場まではすこしわかり難い。

一応なるべくわかりやすいように説明。

彼らはモノレール乗り場へ向かった。

その後バックパックから鍵を見つけ、
愛車のビートルがお留守番している駐車場に向かう。
荷物を詰め込み、妻に問う。
『あいつら・・・・大丈夫かなぁ・・・?』

少し心配になり、空港内の道路を一周してみることに。

案の定彼らはキョドってた(笑

4人乗りのビートルで、自分たちも大きな荷物があるからチョー狭いけど・・・

『ホテルまで乗ってく???』

勢いで言ってしまった!!!笑

彼らは大喜び!
台湾で現地の人達に沢山親切にされたから、せめてもの恩返し!

エアコンの無い4人のりの社内は人だけでもギューギュー。
そこにさらにスーツケースが・・・笑

無理やり全部詰め込んで出発!!!

彼らからしたら本当に驚きな旅の始まりであった事であろう。

沖縄で困った事があったら、いつでも連絡して〜
と、アドレスも交換した。

数日後、早朝にメールが。

—————–

長谷川 san (Hasegawa-san):
Remember us? The Taiwan tourist that take ride by kind of you : )
We have finished our wonderful 4 days trip, then come back to Taiwan safely. And we are already starting to miss the bright sunshine, beautiful beach, great food, Orion, and lovely people like you in Okinawa. 
Attachment is some photo of us in that day, and if you like, you can see more picture that we took during our 4 days trip in my facebook. 
We are very thankful of your kind and passion, if you will come back to Taipei again, please 
let me know to treat you in Taiwan. You can reach me and Trista by our E-mail. Please forward this mail to your girl(wife?), I hope we can see you two again !!
SoFan

—————–

FBで繋がった!!!

こうして台湾に新しい友だちが出来ました。

凄く素敵で嬉しい出来事だった。

カテゴリビヨウシ 関連タグ:台湾, 旅

→ このサイトの歩き方を見る(Field Guide)

全カテゴリ・日英両記事の目次

最近の投稿

  • LAB NOTES #3 | The 0.01% World — My Battle with Argan Oil 2026-04-23
  • LAB NOTES #3|0.01%の世界 アルガンオイルとの戦い 2026-04-22
  • LAB NOTES #2 | The Tiny Differences That Drive Me Crazy — A Story About Cosmetic Raw Materials 2026-04-17
  • LAB NOTES #2|自分で自分が嫌になる… 化粧品原料の些細な違い 2026-04-17
  • LAB NOTES #1 | Despair Was the Turning Point — Why a Hairdresser Made His Own Hair Product 2026-04-16
前の投稿: « カットのトレーニング
次の投稿: mixi日記 リバイバル »

Reader Interactions

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


最初のサイドバー

はじめての方へ

→ サイトの歩き方(Field Guide)

made by hair caffe lab

No.115 Leave-In Treatment Mist
軽仕上げ。デイリーケア・熱保護

No.215 Leave-In Treatment Mist
広がり・うねり対策 強化版

Hair Caffe Lab → Hair Caffe Lab

Past posts

blue and …

2018-03-02

        Nikon Df AI AF Zoom-Nikkor 24-85mm f/2.8-4D … Read More ... about blue and …

2018台湾旅行記〜その3〜良かった!北投温泉〜友人合流・士林夜市

2018-02-14

温泉街へ(独り) (@ MRT 新北投駅 in 北投區) https://t.co/8cCjOTrRXI — masashitt™ (@masashitt) … Read More ... about 2018台湾旅行記〜その3〜良かった!北投温泉〜友人合流・士林夜市

Dm!H 安里ミム ファイヤーヘッド masashitt

Dm!H 始動 “Do more!!! Hairdressers.”

2018-05-15

  ヘアードレッサーズチームの活動を開始します 本来はもっと早く書けた話なのですが、どうしても最初は試行錯誤も多いので、まぁこのタイミングでも良いでしょう。 『同じ志を持つ美容師』をキー … Read More ... about Dm!H 始動 “Do more!!! Hairdressers.”

Ryukyu lantern

2018-03-03

Nikon Df AI AF Zoom-Nikkor 24-85mm f/2.8-4D … Read More ... about Ryukyu lantern

沖縄 東南植物楽園 写真 カメラ 美容師

FIREHEAD写真部!お客様と写真を撮りに行ってきました

2017-10-09

@東南植物楽園 初めて行きました。 先日FIREHEADで写真に関するちょっとした知識講座(超初心者向け)を、たまたま『カメラを買おうかな?』というお客様が数人重なったので開催しました。この … Read More ... about FIREHEAD写真部!お客様と写真を撮りに行ってきました

Tags

apple (1) English Post (6) FIREHEADの事 (33) FIREHEADオープンまでの記録 (47) GenesisFramework (1) USA (6) WordPress (1) アウトドア (1) クルマ (3) サンフランシスコ (6) タイ (4) ヘアーカラー (1) マネー (4) ライフスタイル (53) リナティラについて (19) 健康と食事 (2) 写真 (21) 台湾 (14) 子育て (2) 旅 (23) 映像・動画 (5) 海外移住美容師 (4) 知的好奇心放浪記 (9) 美容室経営の事 (35) 美容師技術の事 (56) 英語学習 (1) 読書 (1) 買い物 (16) 音楽 (2)

Footer

→ サイトの歩き方(Field Guide)

【カテゴリー】

  • TOP
  • FIELD GUIDE
  • HAIR WORKS NOTES
  • LAB NOTES
  • ESPRIT 3.0
    • MANIFESTO
  • ART/CREATION
  • ESSAY
  • ARTIFACT
  • CONTACT
  • ABOUT
Hair Caffe Lab

Hair Caffe Lab

San Francisco  ·  Est. 2025

→ haircaffelab.com

© 2008–2026 | interior lab / masashitt